1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Lejupielādēts no YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiālā YIFY filmu vietne: YTS.MX 3 00:02:02,748 --> 00:02:03,915 Hm. 4 00:02:07,252 --> 00:02:11,088 - Arsenio zāle! - Oho! Oho! Oho! 5 00:02:16,345 --> 00:02:19,430 Otrā komanda ieņem cietumu. Mēs saņemam villu. 6 00:02:43,622 --> 00:02:47,124 Mazā māsa, šis ir lielais brālis, mēs esam bumbu laukumā. 7 00:03:00,639 --> 00:03:03,766 Lielais brālis, Mazā māsiņa. Mēs esam cietumā. 8 00:04:04,828 --> 00:04:07,622 Mazā māsa, lielais brālis. Vai esat pozīcijā? 9 00:04:07,831 --> 00:04:12,209 Lielais brālis, mazā māsa, apstiprinoši. Uzbrukums 30. gadā. 10 00:04:12,836 --> 00:04:14,128 Sākot tagad. 11 00:04:24,514 --> 00:04:25,556 Hm! 12 00:04:33,357 --> 00:04:34,565 Ak! Ak! 13 00:04:40,238 --> 00:04:42,239 Ak, ak. Oho. 14 00:04:57,923 --> 00:04:59,090 Seši... 15 00:04:59,341 --> 00:05:04,762 ...pieci, četri, trīs, divi... 16 00:05:07,933 --> 00:05:08,933 Tas ir slazds! 17 00:05:13,563 --> 00:05:15,606 Alka-Seltzer! 18 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 Čau! 19 00:05:18,777 --> 00:05:19,777 Ahh! 20 00:05:21,363 --> 00:05:24,198 Lielais brālis! Harbinger, kur tu esi? 21 00:05:27,953 --> 00:05:29,829 Ahh! 22 00:05:33,041 --> 00:05:34,625 Ahh! Ak! Ak! 23 00:05:38,338 --> 00:05:39,797 Ak! Ak! 24 00:05:43,135 --> 00:05:46,470 Padodies, jeņķi neticīgie! Jums nav nekādu iespēju. 25 00:05:46,930 --> 00:05:49,640 Uz cietumu, amerikāņu sātans. 26 00:06:12,956 --> 00:06:16,792 Amerikāņi bija šokēti ar paziņojumu par neveiksmi 27 00:06:17,002 --> 00:06:20,629 par vēl vienu misiju izglābt ķīlniekus no Tuvajiem Austrumiem. 28 00:06:20,839 --> 00:06:24,842 Informēti avoti atklāj, ka Pati glābšanas komanda ir notverta 29 00:06:25,093 --> 00:06:27,344 un pievienoja tiem jau tiek turēts. 30 00:06:27,637 --> 00:06:30,347 Par to liecina arī ziņojumi dzīvības mēģinājums 31 00:06:30,599 --> 00:06:34,351 par teroristu diktatoru tajā pašā laikā tika izjaukts. 32 00:06:34,603 --> 00:06:39,273 Tā kā līdz vēlēšanām ir atlikušas 10 dienas, tā var būt neveiksme Baltajam namam. 33 00:06:39,691 --> 00:06:42,818 Prezidenta izaicinātājs Senators Grejs Edvardss 34 00:06:43,028 --> 00:06:45,321 komentēja neveiksmīgo misiju. 35 00:06:45,530 --> 00:06:47,698 Šis nav laiks partizānai politikai. 36 00:06:47,866 --> 00:06:50,910 Atvest mūsu cilvēkus mājās jābūt mūsu prioritātei. 37 00:06:51,286 --> 00:06:55,623 Neskatoties uz šo krīzi, prezidents uzlika savu labāko politisko seju 38 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 turpina savu kampaņas grafiku. 39 00:06:58,126 --> 00:07:00,878 Bensona 20 punktu pārsvars aptaujā pirms sešiem mēnešiem 40 00:07:01,129 --> 00:07:04,340 kopš tā laika ir strauji samazinājies sākās ķīlnieku krīze. 41 00:07:04,549 --> 00:07:06,842 CNN/Victoria's Secret katalogu aptauja 42 00:07:07,052 --> 00:07:10,179 ir prezidents un Edvards skrien pa kaklu un kaklu. 43 00:07:10,388 --> 00:07:13,974 Šodien Bensons īsi apstājās Fergus Fallsā, Virdžīnijā 44 00:07:14,184 --> 00:07:17,144 - par novatorisku bibliotēku. - Tu paņēmi manu mazuli! 45 00:07:17,354 --> 00:07:19,647 Pieci dzīvie bijušie izpilddirektori 46 00:07:19,815 --> 00:07:23,567 Prezidenti Bušs, Reigans, Kārters, Fords un Niksons 47 00:07:23,735 --> 00:07:26,362 bija pa rokai pamatu atklāšanas ceremonija. 48 00:07:26,571 --> 00:07:29,990 Korespondents Jeri Kelter ziņo par šo vēsturisko brīdi. 49 00:07:30,242 --> 00:07:33,744 Blakus ir jābūvē bibliotēka Fergus Falls Civic Center. 50 00:07:34,079 --> 00:07:37,331 – Prezidents Bensons nesniedza nekādus paziņojumus. - Ak! Mans celis! 51 00:07:37,499 --> 00:07:41,919 Publiski viņš likās neziņā politiskais trieciens, kas viņam tika dots. 52 00:07:42,087 --> 00:07:47,049 Privāti palīgi brīnījās par viņa garu kā viņš veica savu rīta rutīnu 53 00:07:47,259 --> 00:07:49,093 slaukot Baltā nama kazas 54 00:07:49,261 --> 00:07:52,429 un ēdot divas piedevas greipfrūtu un krēmveida kukurūzas. 55 00:07:53,181 --> 00:07:57,935 Šovakar prezidents un viņa tops padomnieki sadedzinās pusnakts eļļu. 56 00:07:58,103 --> 00:08:00,020 Sabotāža. 57 00:08:00,272 --> 00:08:02,606 Mans Dievs, cilvēk, ko tas nozīmē? 58 00:08:02,774 --> 00:08:05,943 Mums ir jāpastiprina drošība, kungs. Uzziniet, kas ir aiz tā. 59 00:08:06,111 --> 00:08:09,572 Nē, nē, nē. Vārds "sabotāža". Ko tas nozīmē? 60 00:08:09,781 --> 00:08:11,949 Kāds grauj mūsu misiju, kungs. 61 00:08:12,200 --> 00:08:14,410 Kāds no mūsu pašu var būt palīdzot ienaidniekam. 62 00:08:15,078 --> 00:08:16,328 Ienāc! 63 00:08:18,290 --> 00:08:19,582 Prezidenta kungs. 64 00:08:19,791 --> 00:08:23,711 Ak, Jēzu! Nekad nelīst uz mani atkal tā. 65 00:08:23,920 --> 00:08:24,962 Kas tas ir, Bob? 66 00:08:25,130 --> 00:08:28,132 Ja Edvards par to dzird, viņš to izmantos pret tevi. 67 00:08:28,300 --> 00:08:32,136 - Viņš mēģinās pierādīt, ka tu esi nespējīga. – Es arī to varu pierādīt. 68 00:08:32,304 --> 00:08:35,306 Prezidenta kungs, CIP nevar atļauties vēl vienu neveiksmi. 69 00:08:35,473 --> 00:08:38,058 Mēs nosūtīsim pulkvedi Valtersu lai iegūtu mūsu cilvēkus. 70 00:08:38,268 --> 00:08:40,603 Lai nodrošinātu panākumus, mums vajag Topper Harley. 71 00:08:40,729 --> 00:08:42,938 Mēs esam viņu atraduši Tālajos Austrumos. 72 00:08:43,148 --> 00:08:45,149 Topper Harley. 73 00:08:46,151 --> 00:08:49,737 Mēs jau iepriekš esam kalpojuši kopā, kungs. Nav neviena labāka. 74 00:08:51,781 --> 00:08:53,824 - Cepums? - Ne es, kungs. 75 00:08:54,034 --> 00:08:56,285 - Jaunkundze? - Nē, paldies. 76 00:08:56,494 --> 00:08:59,330 Nē, nē, es vienkārši biju piedāvājot viņam jaunu dāmu. 77 00:09:01,208 --> 00:09:03,292 Ak, jā, Topper Harley. 78 00:09:04,085 --> 00:09:06,253 Labi. Es mīlu zēnu. Bērnam ir iekšas. 79 00:09:06,504 --> 00:09:09,757 Nav cīnītāja uz šīs planētas, kas var... 80 00:09:10,967 --> 00:09:13,177 Sapratu! Klausoties pie durvīm, vai ne? 81 00:09:13,386 --> 00:09:16,222 Nu, Valters, izskatās mums ir savs diversants. 82 00:09:16,431 --> 00:09:17,723 Tā ir jūsu sieva, kungs. 83 00:09:19,517 --> 00:09:22,269 Huh! Jā, tā tas ir. 84 00:09:22,896 --> 00:09:27,483 Lavinija. Jūs meklējat tik jauka kā diena, kad satikāmies. 85 00:09:28,693 --> 00:09:30,236 Uzziniet, ko viņa zina. 86 00:09:30,445 --> 00:09:33,155 Kas attiecas uz tevi, dabū man Topperu Hārliju. 87 00:10:28,878 --> 00:10:29,920 Hm? 88 00:11:16,301 --> 00:11:19,219 Gummi lāči, Gummi lāči! Apkaisa, smidzina! 89 00:11:19,429 --> 00:11:23,223 Gummi lāči, Gummi lāči! Apkaisa, smidzina... 90 00:11:31,191 --> 00:11:33,025 Tu cīnies! 91 00:11:53,546 --> 00:11:55,839 5. eja, starpstāvs, pa kreisi. 92 00:11:56,049 --> 00:11:58,634 Iegūstiet savu programmu tieši šeit. Programma! 93 00:11:58,843 --> 00:12:00,344 Viena cūkas purna sviestmaize. 94 00:12:36,381 --> 00:12:39,049 Abi cīnītāji rāda noguruma pazīmes. 95 00:12:39,259 --> 00:12:41,885 Viņi nekustas ap gredzenu tik daudz. 96 00:12:42,095 --> 00:12:44,763 Čau, lūk, kur jūsu kondicionēšana atmaksājas. 97 00:13:17,881 --> 00:13:20,090 Kučijs-kucijs-kuciņš. Kučijs-goo. 98 00:13:37,192 --> 00:13:38,442 Tu uzvarēsi! 99 00:13:43,990 --> 00:13:47,993 Topper, Topper, Topper, Topper... 100 00:13:48,203 --> 00:13:49,703 Topper Harley! 101 00:13:56,586 --> 00:13:57,628 Mmm. 102 00:14:24,239 --> 00:14:25,447 Topper. 103 00:14:27,283 --> 00:14:28,492 Es neticu. 104 00:14:30,995 --> 00:14:32,996 - Topper. - Pulkvedis. 105 00:14:33,456 --> 00:14:36,750 - Prieks tevi atkal redzēt. - Jā, arī tu. 106 00:14:36,960 --> 00:14:38,752 Vai vēlaties man par to pastāstīt? 107 00:14:40,171 --> 00:14:42,172 Nu, viņi ļāva man šeit dzīvot. 108 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 Es palīdzu sakārtot lietas. 109 00:14:44,926 --> 00:14:47,594 Tas ir mierīgs. Kluss. 110 00:14:50,974 --> 00:14:53,016 Nevienam nav atļauts runāt. 111 00:14:53,476 --> 00:14:56,436 Un tā dim suma cīņa vakar noliktavā? 112 00:14:56,646 --> 00:14:58,605 Es to daru par papildu naudu. 113 00:14:58,815 --> 00:15:02,067 Un lai apmierinātu manas vīriešu vēlmes nogalināt un uzvarēt. 114 00:15:03,403 --> 00:15:05,320 Pulkvedi, kas viņi ir? 115 00:15:06,489 --> 00:15:07,948 Viņa ir CIP. 116 00:15:08,199 --> 00:15:10,117 - Otrs vīrietis ir statists. - Ak. 117 00:15:10,910 --> 00:15:12,244 Ko viņa dara? 118 00:15:12,495 --> 00:15:14,830 Uz augšu Tuvie Austrumi slēptās operācijas. 119 00:15:15,039 --> 00:15:16,748 Ziņo tieši Bensonam. 120 00:15:16,958 --> 00:15:20,210 Pulkvedis, šie vīrieši ir paņēmuši augstākais celibāta zvērests. 121 00:15:20,628 --> 00:15:23,088 Tāpat kā viņu tēvi un vectēvi. 122 00:15:23,298 --> 00:15:25,507 Viņi nav redzējuši sievieti gadu desmitiem. 123 00:15:25,717 --> 00:15:27,217 Hadlstonas jaunkundze! 124 00:15:28,469 --> 00:15:29,845 Ak! Ak! Ak! 125 00:15:30,346 --> 00:15:32,556 Šī ir Mišela Hadlstona. 126 00:15:32,807 --> 00:15:33,890 Topper Harley. 127 00:15:34,100 --> 00:15:35,142 Prieks. 128 00:15:35,268 --> 00:15:38,228 – Tevi nav viegli atrast. - Kāpēc tu seko līdzi? 129 00:15:38,438 --> 00:15:39,938 Tas ir tā, kā pulkvedis saka: 130 00:15:40,189 --> 00:15:42,399 Labus vīriešus ir grūti atrast. 131 00:15:42,900 --> 00:15:45,736 Es nezinu, ko jūs zināt par pēdējo karu, 132 00:15:45,945 --> 00:15:48,405 bet daži no mūsu vīriešiem pietrūka darbībā. 133 00:15:48,615 --> 00:15:51,742 Divas reizes mēs sūtījām komandas, lai glābtu šos vīrus. 134 00:15:51,951 --> 00:15:53,076 Abām komandām neizdevās. 135 00:15:53,244 --> 00:15:57,122 Mums ir jāsaņem vīrieši, kuri devās uz dabūt vīriešus, kuri devās pēc vīriešiem. 136 00:15:57,373 --> 00:16:00,917 – Esmu šeit, lai pārliecinātos, ka mums izdodas. - Kāds te sakars ar mani? 137 00:16:01,127 --> 00:16:02,377 Es šoreiz iešu. 138 00:16:03,588 --> 00:16:06,256 - Mēs vēlamies, lai tu dotos viņam līdzi. - Kāpēc es, kundze? 139 00:16:06,424 --> 00:16:08,216 Jo tu esi labākais par to, kas palicis. 140 00:16:10,261 --> 00:16:11,928 Mans karš ir beidzies. 141 00:16:17,352 --> 00:16:20,103 Mmm... Ak! 142 00:16:22,607 --> 00:16:24,316 Tagad tie ir daži papildu dolāri. 143 00:16:24,525 --> 00:16:27,319 Bet jūs to atgriezīsit uz jūsu apkures rēķina. 144 00:16:27,820 --> 00:16:30,947 Mēs aizblīvēsim ašramu ja vēlies piestāt. 145 00:16:31,157 --> 00:16:32,449 Paldies, Bob. 146 00:16:36,120 --> 00:16:39,956 Šī misija ir svarīga. Mums ir jārūpējas par saviem cilvēkiem. 147 00:16:40,375 --> 00:16:41,833 Nāc man līdzi. 148 00:16:44,837 --> 00:16:47,673 Kad tu būsi likt Ramada aiz muguras? 149 00:16:48,466 --> 00:16:51,468 - Ko tu saki? – Jūs sakāt, ka jūsu karš ir beidzies. 150 00:16:52,470 --> 00:16:55,681 Varbūt tas, kas tur ir, bet ne tā, kas ir tevī. 151 00:16:55,890 --> 00:16:58,975 Tu bēg no sāpēm neko neatrisinās. 152 00:16:59,185 --> 00:17:02,312 Jo lai kur jūs dotos, tu paņem līdzi sāpes. 153 00:17:02,480 --> 00:17:05,357 Jūs esat atnācis šausmīgi garš ceļš uz lekciju man. 154 00:17:05,566 --> 00:17:07,818 Tu biji ievainots kad šī sieviete aizgāja. 155 00:17:07,985 --> 00:17:10,862 Jūs to izmantojat, lai paslēptos no tā, kas jūs patiesībā esat. 156 00:17:11,072 --> 00:17:13,532 - Tas bija sen. - Paldies. Nākamais! 157 00:17:13,741 --> 00:17:15,158 Es to negribu. 158 00:17:15,993 --> 00:17:17,703 Jauks dibens. 159 00:17:19,080 --> 00:17:21,707 Topper, ļaujiet man jums pastāstīt neliels stāsts. 160 00:17:22,083 --> 00:17:24,376 Šķiet, ka tur bija trīs lāči. 161 00:17:24,585 --> 00:17:27,921 Kādu dienu, kad viņu putra bija pārāk karsts, viņi pastaigājās. 162 00:17:28,172 --> 00:17:31,091 Maza blonda meitene izlaida pa mežu 163 00:17:31,342 --> 00:17:34,386 un viņa ēda viņu putru un apsēdās savos krēslos 164 00:17:34,595 --> 00:17:36,179 un gulēja savās gultās. 165 00:17:36,347 --> 00:17:39,850 Un kad tie lāči atgriezās un atklāju to nekārtību... 166 00:17:40,101 --> 00:17:43,103 - Vai tu zini, kas tad notika? - Nē. 167 00:17:43,354 --> 00:17:46,690 Tā mazā blondīne nobijās. 168 00:17:47,942 --> 00:17:49,025 Aizbēga. 169 00:17:49,193 --> 00:17:53,029 Tātad, tas, ko jūs sakāt, ir tā mazā blondā meitene esmu es. 170 00:17:54,907 --> 00:17:56,616 Tāpēc man vajadzētu nokrāsot matus... 171 00:17:56,868 --> 00:17:59,870 Topper, viņi tev to nepadarīja kaujas mašīna. 172 00:18:00,455 --> 00:18:03,540 Viņi tikko uzvārīja putru un aizgāja pastaigāties. 173 00:18:03,750 --> 00:18:06,877 Jūs nepārstāsiet skriet līdz tu saskarsies ar saviem trim lāčiem. 174 00:18:08,379 --> 00:18:09,546 Ramada. 175 00:18:11,716 --> 00:18:13,091 Pulkvedis. 176 00:18:13,885 --> 00:18:15,051 Es atvainojos. 177 00:18:15,219 --> 00:18:17,095 Man tam kādreiz ir jābeidzas. 178 00:18:17,388 --> 00:18:19,389 Ja jums vajadzētu mainīt savas domas 179 00:18:19,599 --> 00:18:21,141 šeit ir mans 900 numurs. 180 00:18:21,392 --> 00:18:24,436 Tas ir 5,00 USD minūtē. Es atteikšos no apsūdzībām. 181 00:18:31,319 --> 00:18:33,236 ...tavi trīs lāči. 182 00:18:35,573 --> 00:18:36,948 Ramada. Ramada. Ramada. 183 00:19:00,264 --> 00:19:05,101 Ja mūsu lūpām jāsatiekas Inamorata 184 00:19:05,937 --> 00:19:07,604 Dons Korleone. 185 00:19:07,730 --> 00:19:12,484 Noskūpsti mani, noskūpsti mani mīļi Inamorata 186 00:19:14,612 --> 00:19:19,407 Turi mani cieši Un pasaki ar labunakti 187 00:19:21,661 --> 00:19:26,790 Ar mīlestību Tik silts kā vīns 188 00:19:28,793 --> 00:19:34,381 Es esmu pie debesu durvīm Inamorata 189 00:19:36,092 --> 00:19:41,179 Gribas tevi arvien vairāk Inamorata 190 00:19:43,015 --> 00:19:45,559 Tu esi simfonija 191 00:19:45,977 --> 00:19:51,147 Ļoti skaista sonāte Mana iemīlēšanās 192 00:19:51,816 --> 00:19:57,320 Saki, ka esi mana mīļā Mana mīlestība 193 00:20:27,810 --> 00:20:30,437 Tu esi simfonija 194 00:20:30,563 --> 00:20:35,984 Ļoti skaista sonāte Mana iemīlēšanās 195 00:20:36,694 --> 00:20:42,490 Saki, ka esi mana mīļā Mana mīlestība 196 00:20:45,953 --> 00:20:48,747 Hei, kas par vainu, bērns? 197 00:20:50,416 --> 00:20:52,751 Es tevi tik ļoti mīlu. 198 00:20:53,044 --> 00:20:56,922 Bet tā ir tik traka pasaule. Es nevēlos, lai ar mums kaut kas notiktu. 199 00:20:57,131 --> 00:20:58,423 Neuztraucieties. 200 00:20:58,716 --> 00:21:01,718 Pēc dažām dienām, mēs būsim vilcienā uz Havaju salām. 201 00:21:01,886 --> 00:21:05,555 Mēs atradīsim ministru, kas mūs apprecēs, un mēs nekad nebūsim šķirti. 202 00:21:05,723 --> 00:21:08,391 Bet ja kaut kas mūs šķirtu? 203 00:21:08,601 --> 00:21:12,062 Ja kāds no mums nevar uz Blenheimas dzelzceļa staciju? 204 00:21:12,271 --> 00:21:13,813 Tāpat kā, piemēram, 205 00:21:14,065 --> 00:21:16,900 ja kaut kas negaidīti atnācis. 206 00:21:17,109 --> 00:21:21,112 Ne tāpēc, ka es domāju, ka tā būtu. Vai arī tā jau ir. 207 00:21:21,405 --> 00:21:25,075 Lai kur es būšu, Es gribu, lai jūs zināt, ka... 208 00:21:31,666 --> 00:21:33,416 Noskūpsti mani. 209 00:21:34,001 --> 00:21:36,920 Noskūpsti mani tāpat kā tu nekad agrāk mani nav skūpstījis. 210 00:21:54,438 --> 00:21:58,608 Jūs nosodīsit noziedzīgās darbības pret mūsu tautu jūsu prezidents. 211 00:21:58,776 --> 00:22:02,153 Paraksties šeit. Sākotnēji šeit, šeit un šeit. 212 00:22:12,540 --> 00:22:13,790 Fils! 213 00:22:29,849 --> 00:22:31,641 Parakstiet dokumentu. 214 00:23:00,004 --> 00:23:02,547 Es redzu, ka sāpes jums nav svešas. 215 00:23:02,757 --> 00:23:03,840 Esmu bijis precējies. 216 00:23:05,676 --> 00:23:07,844 - Divreiz. - Ak! 217 00:23:17,521 --> 00:23:21,858 Tāpat kā iepriekšējie seši, arī šis upuris tika atrasts kārtīgi salocīts uz pusēm 218 00:23:22,276 --> 00:23:25,361 cimdu nodalījuma iekšpusē no sanitārās kravas automašīnas. 219 00:23:25,529 --> 00:23:27,447 Policija ir neizpratnē. 220 00:23:27,698 --> 00:23:28,948 Šis tikai iekšā. 221 00:23:29,200 --> 00:23:32,535 Prezidenta militārais padomnieks Pulkvedis Dentons Volters 222 00:23:32,745 --> 00:23:36,706 laikā ir notverts pārtraukts mēģinājums atbrīvot mūsu ķīlniekus. 223 00:23:36,916 --> 00:23:40,043 Šī lente tika piegādāta mums tikai pirms mirkļiem. 224 00:23:40,211 --> 00:23:42,462 Viņi šeit labi izturas pret mani. 225 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Ēdiens ir garšīgs un barojošs. 226 00:23:46,300 --> 00:23:48,551 Miermīlīgais vadītājs no šīs valsts 227 00:23:48,719 --> 00:23:51,304 ir lūdzis mani pārsūdzēt jums, prezidenta kungs 228 00:23:51,555 --> 00:23:56,059 lai apturētu tavu ļauno, imperiālistisko taktika visā pasaulē. 229 00:24:11,742 --> 00:24:14,661 Dāmas un kungi! lūdzu laipni sagaidīt 230 00:24:14,912 --> 00:24:17,664 Viņa Ekselencei, Japānas premjerministrs 231 00:24:17,915 --> 00:24:21,251 Mišahuru Soto un Soto kundze. 232 00:24:25,172 --> 00:24:28,758 Amerikas Savienoto Valstu prezidents, Tomass Bensons. 233 00:24:30,094 --> 00:24:34,180 Prezidenta kungs, šis ir premjerministrs Mišahuru Soto un Soto kundze. 234 00:24:34,765 --> 00:24:37,183 prezidents Bensons, kur ir tava pirmā lēdija? 235 00:24:37,434 --> 00:24:41,479 es nezinu. Man ir bijušas daudzas sievietes. Pazaudēju savu ziedu 15 gadu vecumā. 236 00:24:41,689 --> 00:24:43,022 Es nevaru izsekot. 237 00:24:43,274 --> 00:24:45,608 Beigsim ar to. Es jūtos slims. 238 00:24:45,818 --> 00:24:49,195 Manas zarnas laikā tika izņemtas darbība Ziemeļatlantijā. 239 00:24:49,446 --> 00:24:53,867 Paņēma torpēdu zarnās. Manas zarnas tika aizstātas ar kaņepēm. 240 00:24:54,118 --> 00:24:57,036 - Viegli aizsērē. - Ceru, ka tu jūties labāk. 241 00:24:57,288 --> 00:24:59,205 Nu manas lūpas pie tavējām. 242 00:25:08,883 --> 00:25:12,802 Jaunākais senators no Minesotas, Grey Edwards. 243 00:25:13,304 --> 00:25:16,306 prezidents Bensons, Ministru prezidents Soto, 244 00:25:16,473 --> 00:25:18,141 dāmas un kungi. 245 00:25:18,350 --> 00:25:21,477 Šovakar mēs ievietojām vēlēšanu politiku malā, jo es jums pievienojos 246 00:25:21,687 --> 00:25:26,357 kā vairākuma pātaga un priekšsēdētājs Ārlietu komisijas sēdē 247 00:25:26,650 --> 00:25:29,068 sveicot Japānas premjerministrs 248 00:25:29,320 --> 00:25:33,072 un viņa jaukā sieva uz šīm ASV. 249 00:25:33,866 --> 00:25:36,826 Mūsu divas lielās tautas ir sākušas... 250 00:25:37,036 --> 00:25:39,704 ...kas, mēs ceram, būs garš un veiksmīgs dialogs. 251 00:25:41,248 --> 00:25:42,498 Ptooh! 252 00:25:43,000 --> 00:25:45,585 - Ne tikai... - Es neatceros, ka būtu to ēdis. 253 00:25:46,170 --> 00:25:48,838 Es tagad jūtos labāk. Tā ir jēlu zivju smarža. 254 00:25:49,006 --> 00:25:50,048 Tas padara... 255 00:25:50,257 --> 00:25:51,758 Ak, Dievs. 256 00:25:58,766 --> 00:26:02,018 Paskaties uz to! Tie mani zobi? 257 00:26:02,519 --> 00:26:05,021 Tikai lai turpinātu visaugstākajā garā... 258 00:26:05,272 --> 00:26:07,815 Jā. Viņi ir netīri! 259 00:26:07,900 --> 00:26:11,194 Un tā es gribētu piedāvāt tostu. 260 00:26:12,029 --> 00:26:14,864 - Paldies, Joko. - Es to paņemšu, kungs. 261 00:26:15,032 --> 00:26:16,783 Uz pasaules mieru. 262 00:26:17,451 --> 00:26:19,535 Uz tīru vidi. 263 00:26:20,371 --> 00:26:24,540 Lai harmonija ar mūsu planētu un pasaules labklājību. 264 00:26:28,879 --> 00:26:30,380 Paldies. 265 00:26:34,093 --> 00:26:36,386 Meklēju vietu sēdēt, leitnanta kungs? 266 00:26:37,388 --> 00:26:40,390 Man jārunā ar prezidentu. Vai varat to noorganizēt? 267 00:26:40,599 --> 00:26:44,102 - Tu būtu pārsteigts, ko es varu darīt. - Es esmu vainīga, ka viņi ieguva Valtersu. 268 00:26:44,311 --> 00:26:45,561 Es gribu ieiet. 269 00:26:45,729 --> 00:26:48,731 Jūs parādījāties tieši laikā. No rīta izbraucam. 270 00:26:48,941 --> 00:26:53,444 Es uzņemos atbildību par šo misiju. Vai jums nepatīk strādāt sievietes vadībā? 271 00:26:53,654 --> 00:26:57,282 Un tagad prezidents Amerikas Savienotās Valstis, Tomass Bensons. 272 00:27:01,996 --> 00:27:04,580 Ministru prezidents Todžo, Senators Edvards, 273 00:27:04,832 --> 00:27:08,960 mani kolēģi amerikāņi un mūsu miljoniem nelegālo citplanētiešu. 274 00:27:09,295 --> 00:27:12,463 Šķiet, ka tikai vakar Es slāņoju jūsu mājas. 275 00:27:12,756 --> 00:27:16,259 Šeit es šodien esmu un lūdzu jūs lai netaisītu tik labas mašīnas. 276 00:27:16,468 --> 00:27:18,594 Atvainojiet. Man vajag glāzi ūdens. 277 00:27:18,804 --> 00:27:21,431 Sasodītā mēle ir sausa. Tas nav mans, zini. 278 00:27:21,640 --> 00:27:24,434 Pazaudēju raktuves Laosā. Little Commie to nojauca. 279 00:27:24,601 --> 00:27:28,771 Tas, iespējams, kaut kur ir durvju pietura. Šo ieguvu no baseta suņa. 280 00:27:31,692 --> 00:27:33,109 Saņem mašīnu. 281 00:27:34,445 --> 00:27:35,987 prezidents Bensons. 282 00:27:37,489 --> 00:27:38,698 Nē, tu neesi. 283 00:27:38,782 --> 00:27:41,200 Esmu viņu redzējis. Viņš ir vecāks, apmēram manā augumā. 284 00:27:41,452 --> 00:27:43,536 Ser, šis ir Topers Hārlijs. 285 00:27:44,163 --> 00:27:46,622 Topper. Jā, protams. Dēls man nekad nav bijis. 286 00:27:46,832 --> 00:27:49,834 Nu, nav nekāds brīnums Toreiz es tevi nepazinu. 287 00:27:50,044 --> 00:27:53,338 Padoma vārds, nesauc sevi par prezidentu. 288 00:27:53,547 --> 00:27:56,883 Es negribētu, arī tev nevajadzētu. Tas netur ūdeni. 289 00:27:57,134 --> 00:28:01,304 Attiecībā uz šo jautājumu, arī es ne. Let's izvairieties no šiem strāvas kabeļiem. 290 00:28:02,639 --> 00:28:06,142 – Es vēlētos pievienoties nākamajai misijai. - Dievs svētī tevi, zēn. 291 00:28:06,352 --> 00:28:07,643 Šis ir uz QT. 292 00:28:07,811 --> 00:28:11,314 To sauc par "Slepeno misiju Atgūstiet Valtersu un mūsu zēnus." 293 00:28:11,523 --> 00:28:15,151 Kad tu atgriezīsies, es atbraukšu sarīkojiet jums brīnišķīgie puiši ballīti. 294 00:28:15,319 --> 00:28:17,820 Un ēst vajadzētu būt daudz. 295 00:28:18,030 --> 00:28:20,656 Es šaubos par vairāk nekā pusi no jums atgriezīsies. 296 00:28:25,704 --> 00:28:26,913 Paldies. 297 00:28:28,165 --> 00:28:30,166 Vai jums ir gaisma, leitnant? 298 00:28:30,334 --> 00:28:32,168 Es atmetu smēķēšanu. 299 00:28:32,419 --> 00:28:34,670 Turklāt es nedomāju šeit tas ir atļauts. 300 00:28:34,880 --> 00:28:38,007 Ko viņi darīs, arestēt mani par smēķēšanu? 301 00:28:48,852 --> 00:28:53,689 - Es zinu, ko tev dāvināt Ziemassvētkos. - Thighmaster? Esmu salauzis trīs. 302 00:28:53,899 --> 00:28:54,941 Vai tiešām? 303 00:28:55,192 --> 00:28:58,403 Ejam uz manu dzīvokli un apspriest mūsu misiju. 304 00:28:58,612 --> 00:29:00,405 Es esmu tepe tavās rokās. 305 00:29:01,281 --> 00:29:03,866 Manās rokās nekas nepārvēršas par špakteli. 306 00:29:29,560 --> 00:29:30,893 Hmm. 307 00:30:09,892 --> 00:30:10,933 Hm? 308 00:30:29,077 --> 00:30:30,453 Ak. Ak. 309 00:30:51,099 --> 00:30:52,141 Ak. 310 00:32:35,829 --> 00:32:38,497 Jep! Oho! 311 00:32:41,918 --> 00:32:44,337 Yippee-ki-yay! Oho! 312 00:32:46,423 --> 00:32:48,924 Emocionālā uzrunā štata galvaspilsētā 313 00:32:49,134 --> 00:32:51,344 Nebraskas gubernators Pols Burmasters, 314 00:32:51,595 --> 00:32:55,514 publiski atvainojās jo viņa stāvoklis ir tik plakans. 315 00:33:03,106 --> 00:33:04,690 kur tu esi? 316 00:33:05,817 --> 00:33:07,443 es nezinu. 317 00:33:07,986 --> 00:33:09,487 Kas par vainu? 318 00:33:10,447 --> 00:33:12,031 Mana roka guļ. 319 00:33:12,282 --> 00:33:14,283 Nē, kaut kas cits. 320 00:33:15,327 --> 00:33:17,203 Mana kāja arī. 321 00:33:17,663 --> 00:33:19,955 Lūdzu, vari man pastāstīt. 322 00:33:21,667 --> 00:33:22,708 Nu... 323 00:33:22,959 --> 00:33:24,502 Topper. 324 00:33:25,837 --> 00:33:27,630 Man ir jāčīkst. 325 00:33:29,341 --> 00:33:33,302 Paskaties, es teicu sev vakar vakarā bija tikai vakar vakarā. 326 00:33:34,137 --> 00:33:39,308 Es domāju, ka es vienkārši nekad neesmu rēķinājies atrast puisi tik dziļu, tik jūtīgu. 327 00:33:41,061 --> 00:33:42,895 Esmu tevi iecienījis, Toper. 328 00:33:43,146 --> 00:33:45,356 Esmu tev ļoti iemīlējies. 329 00:33:51,697 --> 00:33:54,156 Ir kāds cits, vai ne? 330 00:33:55,033 --> 00:33:57,493 Man nav ne jausmas, ko tu ar to domā. 331 00:33:58,537 --> 00:34:00,079 Sievietes šīs lietas jūt. 332 00:34:00,330 --> 00:34:02,248 Es teicu, ka neviena nav. 333 00:34:04,418 --> 00:34:05,835 Man viss kārtībā. 334 00:34:06,044 --> 00:34:09,338 Es zinu par Ramada, Topper. Es izlasīju jūsu dosjē. 335 00:34:09,715 --> 00:34:11,841 Viņai jābūt diezgan sievietei. 336 00:34:13,844 --> 00:34:15,010 Un ja viņa būtu? 337 00:34:16,388 --> 00:34:17,471 Bija? 338 00:34:22,602 --> 00:34:26,272 Pēdējais zvans uz vilcienu 590 par Glendeila, Sanfrancisko un Honolulu. 339 00:34:26,523 --> 00:34:30,025 Valde! Valde! 340 00:34:33,739 --> 00:34:36,449 Es tev teicu. Divreiz brīdināja. 341 00:34:42,080 --> 00:34:43,539 Harley. 342 00:34:44,249 --> 00:34:46,459 - Topers Hārlijs. - Tepat. 343 00:34:58,638 --> 00:35:01,140 Es nevaru iet ar tevi vai kādreiz atkal satiksimies. 344 00:35:02,100 --> 00:35:03,976 Vienkārši tici, ka es tevi mīlu. 345 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 Tev jābūt drosmīgam, mans mīļais. 346 00:35:06,146 --> 00:35:08,981 Šī karte ir izdrukāta uz pārstrādāta papīra. 347 00:35:41,306 --> 00:35:44,266 Seržants paņem to. Kāds tam varētu paklupt. 348 00:35:54,110 --> 00:35:56,362 Kurš no jums ir Mišela Hadlstona? 349 00:35:57,322 --> 00:35:58,823 Viņa ir. 350 00:35:59,282 --> 00:36:02,284 Priecājos, ka esi šeit. Ķīlnieki tiek pārvietoti. 351 00:36:02,452 --> 00:36:04,787 Es esmu komandieris Armīns Harbingers. Es esmu atbildīgs. 352 00:36:04,955 --> 00:36:07,122 Atvainojiet, komandieri. Prezidenta pavēles. 353 00:36:07,332 --> 00:36:08,874 Mēs tagad esam atbildīgi. 354 00:36:10,544 --> 00:36:12,044 - Vai ir kādi jautājumi? - Nē, kundze. 355 00:36:15,298 --> 00:36:18,133 Hārlij, es tur esmu bijis. 356 00:36:18,343 --> 00:36:21,637 Esmu redzējis ienaidnieku. Ja tu esi neesi gatavs, tu nepaspēsi. 357 00:36:21,805 --> 00:36:23,722 Esmu izšāvis pāris ieročus. 358 00:36:25,141 --> 00:36:27,685 Es sapulcināšu vīriešus, ar jūsu atļauju. 359 00:36:33,066 --> 00:36:37,570 Kungi, Hadlstonas kundze, CIP un leitnants Topers Hārlijs. 360 00:36:37,821 --> 00:36:39,405 Mēs strādājam viņu labā. 361 00:36:39,656 --> 00:36:43,659 Williams, com sync pac ram komplekts MOS 92-H tact op spec patty-wack. 362 00:36:44,327 --> 00:36:46,328 - Patty-wack? - Dodiet sunim kaulu, ser. 363 00:36:46,872 --> 00:36:48,163 Protams. 364 00:36:48,331 --> 00:36:51,917 Rabinovičs, nojaukšana. Nevaru sagaidīt lai tev kaut ko uzspridzinātu. 365 00:36:52,168 --> 00:36:53,836 Es to gaidu ar nepacietību. 366 00:36:54,379 --> 00:36:58,507 Komandieris Harbingers man ieteica ir 11 stundas, lai atbrīvotu ieslodzītos. 367 00:36:58,717 --> 00:37:00,926 Pēc tam mēs varam tos zaudēt uz visiem laikiem. 368 00:37:02,429 --> 00:37:04,680 Šī ir cietuma nometnes teritorija. 369 00:37:04,890 --> 00:37:08,851 Tas ir stingri apsargāts, bet viņi to nedarīs gaidīt uzbrukumu no džungļiem. 370 00:37:09,060 --> 00:37:13,188 Jūsu kontaktpersona, koda vārds Bench Press, vedīs uz nometni. 371 00:37:13,356 --> 00:37:15,608 Tiekamies tikšanās vietā. 372 00:37:15,859 --> 00:37:17,026 Lai veicas. 373 00:37:22,240 --> 00:37:23,699 Topper! 374 00:37:26,786 --> 00:37:29,079 Es zinu, ka mums nav bijis daudz laika kopā 375 00:37:29,289 --> 00:37:33,709 bet kad tu ej kaujā, paņem kaut ko no mana līdzi. 376 00:37:39,215 --> 00:37:40,799 Tavs laimīgais kurmis. 377 00:38:39,484 --> 00:38:41,819 Topper, ko tu lasi? 378 00:38:42,112 --> 00:38:43,445 Lielas cerības. 379 00:38:43,613 --> 00:38:46,949 - Vai tas ir labi? - Tas nav viss, uz ko es cerēju. 380 00:38:48,034 --> 00:38:50,285 Vai zināt, ko es darīšu, ja mums izdosies? 381 00:38:50,537 --> 00:38:55,040 Es došos atpakaļ uz Eagle River un apprecēties ar manu meiteni Edīti Me. 382 00:38:55,875 --> 00:38:59,628 Iegādāsimies mums jauku vietiņu ar baltu žogu. 383 00:38:59,879 --> 00:39:01,296 Jūs zināt veidu. 384 00:39:01,798 --> 00:39:03,465 Divu automašīnu garāža. 385 00:39:03,675 --> 00:39:05,884 Varbūt zvejas laiva. 386 00:39:06,136 --> 00:39:09,013 Un 15 gadu laikā kad par viņiem visiem ir samaksāts, 387 00:39:09,222 --> 00:39:12,558 Es noteikšu savas izmaksas un izpūtiet no tiem sūdus. 388 00:39:15,020 --> 00:39:16,729 Tev ir meitene, Topper? 389 00:39:20,567 --> 00:39:23,819 Penny to Sky King, bez vecākiem redzeslokā. Ballīte ir ieslēgta. 390 00:39:24,988 --> 00:39:26,405 Zaļš, zaļš, zaļš... 391 00:39:26,656 --> 00:39:27,990 Pieslēdzies. 392 00:39:35,248 --> 00:39:40,085 Džeronimo! 393 00:39:42,380 --> 00:39:44,048 Es! 394 00:39:55,185 --> 00:39:56,226 Ahh. 395 00:40:33,223 --> 00:40:34,723 Paldies, brāļi. 396 00:41:36,870 --> 00:41:38,328 Jēziņ! 397 00:41:51,467 --> 00:41:52,968 Izbeidz! 398 00:41:59,392 --> 00:42:01,643 - Ramada. - Topper. 399 00:42:01,853 --> 00:42:05,314 - Ko tu te dari? - Šī ir Bench Press, mūsu kontaktpersona. 400 00:42:05,523 --> 00:42:07,566 - Es nezināju. - Jūs viens otru pazīstat? 401 00:42:07,817 --> 00:42:10,027 Jā. Jā, mēs to darām. 402 00:42:10,320 --> 00:42:12,154 Ir pagājis ilgs laiks. 403 00:42:12,989 --> 00:42:16,325 - Paskatīsimies, pēdējo reizi tikāmies... - Bija Flurvian Sea. 404 00:42:17,577 --> 00:42:19,995 - Vai atceries? - Es atceros katru detaļu. 405 00:42:20,163 --> 00:42:24,917 Debesis bija zilas. Tu valkāji pelēku. Es biju šifonā. 406 00:42:25,168 --> 00:42:28,003 Topper, ir tik daudz ko teikt. 407 00:42:28,171 --> 00:42:30,214 Tu esi tikpat skaista kā tad, kad tu mani pameti. 408 00:42:30,423 --> 00:42:32,174 Tu esi mainījies. 409 00:42:35,094 --> 00:42:36,929 Tā skaistuma zīme. 410 00:42:39,515 --> 00:42:42,559 Tā bija... Tā ir dāvana. 411 00:42:43,186 --> 00:42:45,854 Ļoti aizkustinoši, bet nav pienācis laiks atcerēties. 412 00:42:46,064 --> 00:42:50,067 Mums jābūt tikšanās punktā pēc septiņām stundām, pretējā gadījumā mēs nokavēsim savu pickup. 413 00:42:50,360 --> 00:42:52,194 Tā ir tava izrāde, varoni. 414 00:42:54,072 --> 00:42:55,364 Ejam ārā. 415 00:42:56,699 --> 00:42:58,408 Sekojiet man. 416 00:43:07,877 --> 00:43:10,921 Mēs kavējamies. Es zinu īsceļu. 417 00:43:16,886 --> 00:43:18,887 - Gaļa kūp. - Aizveries. 418 00:43:19,055 --> 00:43:21,932 – Noņemsim no grila. - Liec mani mierā. 419 00:43:22,141 --> 00:43:24,935 - Frenk, tu atkal esi piedzēries. - Kurš vainīgs? 420 00:43:30,066 --> 00:43:32,818 Tas ir labākais veids uz cietuma kompleksu. 421 00:43:33,069 --> 00:43:35,779 Viņi redz daudzas laivas, lai viņi nebūtu aizdomīgi. 422 00:43:35,989 --> 00:43:38,448 Stūres mājā ir drēbes. 423 00:43:40,118 --> 00:43:43,912 Kāds reiz rakstīja, "Elle ir saprāta neiespējamība." 424 00:43:44,664 --> 00:43:47,916 Tā ir šī vieta liekas. elle. 425 00:43:48,084 --> 00:43:50,961 Es jau to ienīstu, un ir pagājušas tikai dažas stundas. 426 00:43:51,170 --> 00:43:53,463 Es esmu tik noguris. Ceļamies 5:00... 427 00:43:53,673 --> 00:43:56,758 Sākumā es domāju viņi man bija iesnieguši nepareizu dokumentāciju. 428 00:43:56,926 --> 00:43:59,303 Es nevarēju noticēt viņi gribēja viņa nāvi. 429 00:43:59,512 --> 00:44:02,431 Trešās paaudzes West Point. Viņa klases augstākais līmenis. 430 00:44:02,640 --> 00:44:04,308 Koreja, gaisa desanta, 431 00:44:04,517 --> 00:44:08,478 apmēram tūkstotis rotājumu, utt., utt. 432 00:44:11,274 --> 00:44:13,775 Es tevi mīlēju Volstrītā! 433 00:44:29,625 --> 00:44:34,004 Ir mainījusies ienaidnieka kontroles laiva kursu un dodas uz mūsu cilvēkiem. 434 00:44:34,213 --> 00:44:35,630 Nosūtiet brīdinājumu. 435 00:44:37,467 --> 00:44:39,801 Sveiks, Lucky. Ziņot par manu signālu. 436 00:44:39,969 --> 00:44:41,511 Ziņot par manu signālu. Beigās. 437 00:44:41,721 --> 00:44:44,639 Sveiki, Džordžs Maiks Volters. Spēks trīs. Beigās. 438 00:44:44,807 --> 00:44:48,810 Recon ziņo indiāņi uz kara ceļa jūsu reģionā. Beigās. 439 00:44:49,020 --> 00:44:50,354 Šeit nav indiešu. Beigās. 440 00:44:50,980 --> 00:44:54,149 Neņemiet burtiski. Atkārtojiet. Neņemiet burtiski. 441 00:44:54,359 --> 00:44:57,027 Grifi riņķo karkass. Atkārtojiet. 442 00:44:57,236 --> 00:44:59,738 Grifi riņķo ap liemeni. 443 00:44:59,989 --> 00:45:01,823 Es redzu pāris kaijas, bet... 444 00:45:01,991 --> 00:45:05,160 Pitbulis ir ārā no būra. Crips iebruka veikalā. 445 00:45:06,996 --> 00:45:08,580 Hei, tu rausti manu kloķi? 446 00:45:21,260 --> 00:45:24,429 Viņi redz sievieti, viņi to darīs zinu, ka mēs maskējamies. 447 00:45:24,680 --> 00:45:27,224 Ir atļauti tikai vīrieši veikt makšķerēšanu. 448 00:45:32,397 --> 00:45:34,022 Topper. 449 00:45:34,357 --> 00:45:36,525 Kāpēc tev tagad bija šeit jānāk? 450 00:45:36,943 --> 00:45:39,694 No visām misijām visos džungļos... 451 00:45:39,904 --> 00:45:43,031 ...tev bija jāiet šajā. – Es centos turēties malā. 452 00:45:43,241 --> 00:45:46,952 Es domāju, ka es tevi vairs nekad neredzēšu, ka tu biji ārpus manas dzīves. 453 00:45:47,203 --> 00:45:49,204 Bet tas ir turpinājums. Man bija jānāk. 454 00:45:49,372 --> 00:45:51,581 Vai jūs zināt, ko kritiķi teiks? 455 00:45:51,791 --> 00:45:54,918 - "Tie paši iesildīti varoņi..." - Topper, beidz. 456 00:45:55,128 --> 00:45:59,047 Jūs izmantojat tikai šo visu liešana lieta kā attaisnojums 457 00:45:59,257 --> 00:46:00,882 lai slēptu to, kas tev sāp. 458 00:46:01,384 --> 00:46:04,636 Ievainots? Varbūt. Vienreiz. 459 00:46:05,763 --> 00:46:07,973 Bet es zināju, ka šī diena pienāks. 460 00:46:08,433 --> 00:46:10,642 Es zināju, ka kādu dienu tu nāc rāpot atpakaļ 461 00:46:10,893 --> 00:46:14,396 lūdzot piedošanu. Groveling, sniveling, 462 00:46:14,605 --> 00:46:17,149 lūdzot citu iespēju. 463 00:46:17,400 --> 00:46:22,112 Piedod, mīļā, bet šī visu dienu piesūceknis ir līdz piemirkušai nūjai. 464 00:46:22,321 --> 00:46:25,157 Nē, Topper, tu nesaproti. 465 00:46:25,992 --> 00:46:29,744 Esmu precējies. Es biju precējies pirms mēs ar tevi tikāmies. 466 00:46:30,079 --> 00:46:31,496 Es joprojām esmu precējies šodien. 467 00:46:31,747 --> 00:46:33,415 - Tu joko. - Es neesmu. 468 00:46:33,583 --> 00:46:36,418 - Tev ir jābūt. - Ja es jokotu, es teiktu: 469 00:46:36,627 --> 00:46:40,589 "Zirgs ieiet bārā bārmenis saka: "Kāpēc tā garā seja?" 470 00:46:40,798 --> 00:46:42,591 Jūs esat precējies. 471 00:46:42,967 --> 00:46:45,927 - Kāpēc tu man neteici? - Man likās, ka viņš ir miris. 472 00:46:46,137 --> 00:46:49,347 Viņš strādāja CIP, apmācot pilotus Vācijā. 473 00:46:49,599 --> 00:46:50,682 Augstākā drošība. 474 00:46:50,933 --> 00:46:53,351 Viņi man teica, ka viņš nomira virs Villenshtoben. 475 00:46:53,603 --> 00:46:55,437 Dienu pirms mums bija jādodas 476 00:46:55,646 --> 00:46:58,857 Es uzzināju, ka viņš ir dzīvs, slimnīcā Berlīnē. 477 00:46:59,692 --> 00:47:01,359 Man bija jāiet pie viņa. 478 00:47:01,611 --> 00:47:03,987 Viņi lika man to nevienam nestāstīt. 479 00:47:05,990 --> 00:47:09,284 - Es zinu, kā tev jājūtas. - Tu taču dari, vai? 480 00:47:09,619 --> 00:47:12,204 Jūs zināt, kā tas jūtas lai tev satriektu sirds 481 00:47:12,455 --> 00:47:14,122 un piesiets pie mašīnas pārsega? 482 00:47:14,373 --> 00:47:16,875 Lai tiktu garām kā liels nierakmens? 483 00:47:17,460 --> 00:47:19,002 Ramada, 484 00:47:19,295 --> 00:47:20,670 Es tā nedomāju. 485 00:47:23,966 --> 00:47:25,550 Patruļkuģis! 486 00:47:30,515 --> 00:47:34,351 Atcerieties, ka mēs neesam amerikāņi. Šie zēni nav stulbi. 487 00:47:45,238 --> 00:47:46,530 Kur ir Harbinger? 488 00:47:46,739 --> 00:47:48,323 Izslēdziet dzinēju. 489 00:47:49,700 --> 00:47:51,910 Izslēdziet dzinēju. Mēs iekāpjam. 490 00:48:43,713 --> 00:48:44,713 Hm. 491 00:49:07,903 --> 00:49:10,280 Sīpolu Karīms! Al Jarreau! 492 00:49:39,435 --> 00:49:40,935 Turpini! Vācies prom no šejienes! 493 00:49:44,190 --> 00:49:46,316 Aiznes to uz banku un nomaksā! 494 00:49:49,320 --> 00:49:50,695 Peldēt uz krastu! 495 00:49:55,785 --> 00:49:57,160 Glābiet sevi! 496 00:50:02,625 --> 00:50:05,293 Peldieties par to! Es paspēšu. 497 00:50:05,795 --> 00:50:06,961 Aiziet! 498 00:50:38,160 --> 00:50:39,828 Omārs Šarifs! 499 00:50:57,388 --> 00:51:01,266 Oho! Oho! Oho! Oho! Oho! Oho! 500 00:51:14,572 --> 00:51:16,531 Čau! 501 00:51:23,789 --> 00:51:24,789 Topper? 502 00:51:29,211 --> 00:51:32,589 Prezidents Bensons ir šodien atgriežamies Vašingtonā 503 00:51:32,965 --> 00:51:35,800 runāt ar tautu ko aicina eksperti 504 00:51:36,051 --> 00:51:39,387 galvenā adrese par savu politisko karjeru. 505 00:51:44,935 --> 00:51:46,895 - Kā notiek runa, ser? - Hm? 506 00:51:47,563 --> 00:51:49,147 Ak, es praktizēju savus A burtus. 507 00:51:49,398 --> 00:51:51,608 - Tas tev izskatās pēc A? - Jā, kungs. 508 00:51:51,942 --> 00:51:52,984 Labi. 509 00:51:55,237 --> 00:51:56,446 Kas tas ir, Bil? 510 00:51:56,655 --> 00:51:59,908 Mēs tikko saņēmām ziņu no Mišelas. Harley trūkst. 511 00:52:00,117 --> 00:52:02,577 – Viņa laiva ir nojaukta. - Ak, sasodīts! 512 00:52:03,746 --> 00:52:05,747 Katru reizi, kad es dodu pasūtījumu, tas tiek ieskrūvēts! 513 00:52:05,956 --> 00:52:08,249 Plānojiet pieņemšanu, nepareizas uzkodas. 514 00:52:08,417 --> 00:52:11,336 Iecelt vēstnieku, viņš pamet valsti. 515 00:52:11,587 --> 00:52:13,338 Prezidenta kungs, mums ir nepieciešams plāns. 516 00:52:13,589 --> 00:52:16,674 Šī var būt mūsu pēdējā iespēja lai dabūtu ķīlniekus ārā. 517 00:52:17,593 --> 00:52:18,802 Labi. 518 00:52:19,094 --> 00:52:21,763 Lūk, kur mēs esam un šeit viņi ir. 519 00:52:21,972 --> 00:52:24,933 - Ak, Jēzu. Ak, Dievs. - Ak, nav laika lūgšanām, Bob. 520 00:52:25,100 --> 00:52:27,769 - Šeit ir mērķa zona. - Tā ir Minesota, ser. 521 00:52:27,978 --> 00:52:30,438 Sasodīts, cilvēk, tas ir mana plāna ģēnijs. 522 00:52:30,648 --> 00:52:34,484 Kāpēc iet uz turieni cīnīties? Mēs to varam izdarīt tepat mājās. 523 00:52:34,693 --> 00:52:38,446 - Kungs, ienaidnieks ir tur. - Tad mēs viņus lidosim šurp. 524 00:52:38,614 --> 00:52:41,324 Arī viņu ģimenes. Mēs iemācīsim viņiem slidot ... 525 00:52:41,534 --> 00:52:44,786 – Vai man viss ir jādomā? – Bet ķīlnieki! 526 00:52:44,995 --> 00:52:47,789 Ir obligāti jārīkojas tūlīt! 527 00:52:54,713 --> 00:52:56,130 Topper? 528 00:52:58,592 --> 00:52:59,634 Ooooaaa. 529 00:53:06,809 --> 00:53:08,476 Topper! Jums tas izdevās! 530 00:53:12,857 --> 00:53:15,817 Tieši tā, Sindij, ir 23 minūtes pāri stundai. 531 00:53:15,985 --> 00:53:20,029 Un tagad šeit ir Bekingems ar veida vilkšanu. 532 00:53:26,537 --> 00:53:28,204 Jums asiņo. 533 00:53:28,664 --> 00:53:30,164 Man viss būs kārtībā. 534 00:53:31,041 --> 00:53:33,418 Kaut kas cits mani traucē daudz vairāk. 535 00:53:34,086 --> 00:53:38,423 Harbinger, kur tu biji? kad ieradās patruļkuģis? 536 00:53:38,841 --> 00:53:42,051 Lejā slaucot laivu pēc bumbām. Ko tu man pārmet? 537 00:53:42,553 --> 00:53:46,180 Nekas, pagaidām. Bet es gribu, lai jūs zinātu, ka es smaržoju žurku. 538 00:53:46,348 --> 00:53:49,267 Nespiediet mani. Pirms ievedāt somā savu pirmo mazuli, 539 00:53:49,518 --> 00:53:52,562 Es pārgriezu rīkles iztikai. 540 00:53:52,771 --> 00:53:57,859 Es nesaku, ka es tev neuzticos, un es nesaku, ka daru. Bet es nē. 541 00:53:58,068 --> 00:54:00,570 Saglabājiet to ienaidniekam. Mums ir jādara darbs. 542 00:54:08,704 --> 00:54:10,955 Ak, paskaties. Es arī esmu nogriezts. 543 00:54:11,206 --> 00:54:12,206 Ak. 544 00:54:14,877 --> 00:54:17,712 Viņi dabūja arī mani. Tas ir īsts gušers. 545 00:54:19,757 --> 00:54:21,215 Dosimies ceļā. 546 00:54:50,955 --> 00:54:53,081 Pie vārtiem ir sargs. 547 00:54:53,457 --> 00:54:54,958 Viņš ir mans. 548 00:54:55,417 --> 00:54:56,834 Pagaidi šeit. 549 00:54:58,462 --> 00:54:59,754 Topper. 550 00:55:04,259 --> 00:55:06,761 - Topper. - Jēzu! 551 00:55:06,929 --> 00:55:09,597 Pirms ieejam iekšā, tev vajadzētu kaut ko zināt. 552 00:55:09,848 --> 00:55:13,267 - Ko tagad? – Vai esat dzirdējuši par Deksteru Heimanu? 553 00:55:13,477 --> 00:55:14,978 Brīvības cīnītājs? 554 00:55:15,187 --> 00:55:19,357 Jā, viņš saņēma Nobela prēmiju par mākslīgā aklās zarnas izgudrošanu. 555 00:55:19,608 --> 00:55:23,528 Tieši tā. Deksters ir viens no gūstekņiem. 556 00:55:24,446 --> 00:55:27,115 - Viņš ir mans vīrs. - Tev jājoko. 557 00:55:27,324 --> 00:55:29,367 Ja es jokotu, es teiktu: 558 00:55:29,618 --> 00:55:32,620 "Rabīns, priesteris un kalpotājs ieiet bārā..." 559 00:55:32,788 --> 00:55:34,330 Labi, viņš ir tavs vīrs. 560 00:55:34,540 --> 00:55:37,375 Topper, es biju tik jauns, tikai skolniece. 561 00:55:37,626 --> 00:55:40,670 Viņš bija vecāks vīrietis, tik gudri pasaules ceļos. 562 00:55:41,005 --> 00:55:44,173 Viņš mēdza nākt apkārt skolas pagalmā, dienu no dienas. 563 00:55:44,383 --> 00:55:46,884 Es tik ļoti apbrīnoju viņa neatlaidību. 564 00:55:47,136 --> 00:55:51,139 Pat savaldīšanas aizliegums maniem vecākiem pļauka viņam nebija atturošs līdzeklis. 565 00:55:51,640 --> 00:55:56,019 Viņš man atvēra acis uz mākslu, mūzika, kluču dejas, WrestleMania. 566 00:55:56,687 --> 00:55:59,230 Viņa darbs daudziem ir nozīmējis tik daudz. 567 00:55:59,648 --> 00:56:01,983 Un es esmu viņam visu parādā, Toper. 568 00:56:02,234 --> 00:56:03,317 Viss. 569 00:56:03,485 --> 00:56:05,486 Es priecājos par tevi, bērns. 570 00:56:06,321 --> 00:56:09,407 Bet, ja jūs domājat, ka varat sāpināt es atkal, tu kļūdies. 571 00:56:09,825 --> 00:56:12,326 Sirdi atstāju citās biksēs. 572 00:57:22,064 --> 00:57:23,231 Aiziet. 573 00:57:34,159 --> 00:57:35,201 Ak! 574 00:57:40,290 --> 00:57:41,499 Ak! 575 00:57:43,252 --> 00:57:45,128 Cock-a-doodle-doo! 576 00:59:10,505 --> 00:59:11,547 Ak! 577 00:59:27,439 --> 00:59:28,522 Mm! 578 00:59:37,658 --> 00:59:39,408 Cock-a-doodle-doo. 579 00:59:43,038 --> 00:59:44,288 Irākas piekraste. 580 00:59:44,539 --> 00:59:47,250 Ak, tie blefi izskatās nodevīgi. 581 00:59:48,752 --> 00:59:50,253 Ar to nebiju rēķinājies. 582 00:59:50,587 --> 00:59:55,049 Bet, ja Dievs ir mūsu pusē, mēs to darīsim tikšanās uz Linkolna kārpu līdz pusdienlaikam. 583 00:59:55,550 --> 00:59:57,134 Tas tā, vīrieši. 584 00:59:58,971 --> 01:00:00,471 Mēs ieejam! 585 01:00:02,891 --> 01:00:04,892 Mana glābšanas misija noritēja. 586 01:00:05,102 --> 01:00:07,937 Bet divas lietas turpināja darboties caur manu prātu. 587 01:00:08,146 --> 01:00:10,147 Vai mēs tiktu pie vīriešiem laikā? 588 01:00:10,399 --> 01:00:12,900 Un kāpēc es atvedu hēliju gaisa vietā? 589 01:00:23,662 --> 01:00:25,246 Es iešu uz aizmuguri. 590 01:00:28,750 --> 01:00:30,501 Paņemiet ārdurvis. 591 01:01:00,157 --> 01:01:02,199 Atslēgas. 592 01:02:08,725 --> 01:02:10,393 - Ko? - Pietiekami! 593 01:02:50,308 --> 01:02:51,392 Es paņemšu hamburgeru. 594 01:03:03,238 --> 01:03:04,905 - Kur ir ieslodzītie? - Tur. 595 01:03:05,115 --> 01:03:07,950 - Ejam! - Es paņemšu aizmugures vārtus. 596 01:03:18,253 --> 01:03:20,504 Tagad tas ir elles ierocis. 597 01:03:24,426 --> 01:03:27,761 - Kur ir Deksters Heimens? - Villa komplekss 405. 598 01:03:38,023 --> 01:03:41,275 Labi. Es esmu šeit. 599 01:03:41,485 --> 01:03:43,194 "Teroristu kalns". 600 01:03:43,445 --> 01:03:46,947 "Tas ir mazs karš." "Persijas līča pirāti." 601 01:03:47,157 --> 01:03:51,619 "Ķīlnieku pārvietotājs". Ak! "Dekstera Dungeon". 602 01:04:06,134 --> 01:04:08,677 Harbinger, ko tu šeit dari? 603 01:04:09,888 --> 01:04:13,474 Man bija taisnība, vai ne? Jūs sabotējāt citas misijas. 604 01:04:13,725 --> 01:04:16,393 – Man tas šķiet nepieņemami. - Tu mani nepareizi saprati. 605 01:04:16,853 --> 01:04:18,145 Visus šos gadus, 606 01:04:19,147 --> 01:04:21,357 kaujas, šaušana un nogalināšana. 607 01:04:21,650 --> 01:04:26,737 Es vienkārši... es nevaru turpināt. es... 608 01:04:27,989 --> 01:04:32,660 Hei, hei, hei, lietainā seja! Hei, lepnais karotājs. 609 01:04:34,579 --> 01:04:38,707 Lai iznāk saule, tu lielais sliktais G.I. Džo. 610 01:04:40,168 --> 01:04:44,213 Zini, kaķēn, mums visiem ir atļauja kļūdīties. 611 01:04:45,507 --> 01:04:46,590 To sauc par "mācīšanos". 612 01:04:49,261 --> 01:04:53,055 Jūs dodat savu tēvoci Topperu 613 01:04:53,515 --> 01:04:55,349 jauks liels trieciens. 614 01:05:18,123 --> 01:05:19,373 Esmu pabeidzis. 615 01:05:23,378 --> 01:05:24,962 Tastaboy. 616 01:05:35,265 --> 01:05:36,724 Paldies. Es varu atkal nogalināt. 617 01:05:36,933 --> 01:05:39,226 - Tu man devi iemeslu dzīvot. - Labi. 618 01:05:39,436 --> 01:05:42,563 Dodieties uz vārtiem. Daudz slikto puišu šaut pa ceļam. 619 01:05:52,657 --> 01:05:57,328 Turpina, un iet, un iet, un iet. 620 01:05:57,579 --> 01:05:58,996 Nekas nepārspēj... 621 01:05:59,623 --> 01:06:00,664 Ak! 622 01:06:02,083 --> 01:06:03,334 Jā! 623 01:06:56,471 --> 01:06:58,389 Pusjūdzes attālumā atrodas helikoptera paliktnis. 624 01:06:58,640 --> 01:07:02,267 - Tā ir mūsu biļete. - Mēs nevaram aizbraukt. Ne bez Dekstera. 625 01:07:04,312 --> 01:07:05,562 Topper! Uzmanies! 626 01:07:40,682 --> 01:07:44,184 Uz brīdi tur, Man likās, ka tu esi... 627 01:07:44,394 --> 01:07:45,728 Gabriella Sabatini? 628 01:07:47,063 --> 01:07:51,024 Es to visu laiku saņemu. Tam jābūt degunam. 629 01:07:51,317 --> 01:07:53,652 Ironiski, es neesmu pacēlis rakete gados. 630 01:07:54,946 --> 01:07:56,280 Tu izglābi manu dzīvību. 631 01:07:56,489 --> 01:08:01,452 Topper, lai kas arī notiktu, Es gribu, lai tu to zinātu 632 01:08:02,537 --> 01:08:04,496 Es nekad nepārstāju tevi mīlēt. 633 01:08:06,791 --> 01:08:08,041 Ejam ārā! 634 01:08:09,669 --> 01:08:11,920 Jūs zināt, kā nokļūt līdz koptera paliktnim. 635 01:08:12,172 --> 01:08:13,881 Ja es neesmu tur pēc 15, jūs zināt, ko darīt. 636 01:08:14,132 --> 01:08:18,343 - Mēs ejam prom no šejienes. - Nē! Pagaidiet vēl 15 minūtes. 637 01:08:19,679 --> 01:08:22,097 Mēs varējām dzirdēt šāvienu no savienojuma. 638 01:08:22,307 --> 01:08:25,142 No nekurienes, parādījās patruļas laiva. 639 01:08:26,144 --> 01:08:29,188 Kā mēs tiktu garām karavīriem tajā laivā? 640 01:08:29,606 --> 01:08:33,150 Tad pēkšņi tas notika. 641 01:08:50,251 --> 01:08:51,710 Aizsegties! 642 01:08:58,885 --> 01:09:00,469 Puiši. 643 01:09:02,347 --> 01:09:03,597 Jēziņ! 644 01:09:04,599 --> 01:09:05,641 Tas arī viss, ar labu nakti. 645 01:09:19,489 --> 01:09:22,574 Karš. Tas ir fantastiski! 646 01:10:16,629 --> 01:10:17,880 Nomet pistoli! 647 01:10:20,466 --> 01:10:21,884 Nometiet! 648 01:10:24,596 --> 01:10:29,641 Tu nomirsi, jeņķu nelietis. Kā tu saki? Kā suns. 649 01:10:31,394 --> 01:10:32,644 Tagad marš! 650 01:10:35,440 --> 01:10:36,773 marts! 651 01:10:42,238 --> 01:10:45,866 Es nogalinu tevi tur, kur tu stāvi, tu imperiālists Yankee-Doodle durklis. 652 01:11:12,810 --> 01:11:14,061 Slidens nelietis! 653 01:11:24,322 --> 01:11:25,822 Bagdādes miesnieks. Sveiki? 654 01:11:29,118 --> 01:11:30,369 Nu sveiks. 655 01:11:30,578 --> 01:11:31,620 Kurš tas ir? Kurš tas ir? 656 01:11:32,246 --> 01:11:36,917 - Jūsu sieva Hilarija Rodema Huseina. - Jēzu! Es esmu tik stulba! 657 01:11:37,168 --> 01:11:39,086 Man vajadzēja viņu pacelt. 658 01:11:39,295 --> 01:11:42,089 Pasaki viņai, ka esmu sporta zālē. Nē, es esmu ārpus pilsētas. 659 01:11:42,298 --> 01:11:45,092 Biznesā. Bombardēšana, gāzēšana, izpilde. 660 01:11:45,301 --> 01:11:49,221 - Kaut kas. Izdomā. - Es atvainojos. Viņa vienkārši pietrūka. 661 01:11:50,431 --> 01:11:52,224 Esmu tev vienu parādā. 662 01:12:03,027 --> 01:12:05,487 Ali Makgrovs! Manas acis. 663 01:12:09,909 --> 01:12:13,161 Tu mazais...! Es tevi sadalīšu kā meloni! 664 01:12:16,541 --> 01:12:19,209 Tagad es tevi nogalināšu līdz tu no tā nomirsi. 665 01:12:19,460 --> 01:12:20,794 Cūkas ausī. 666 01:12:23,006 --> 01:12:25,465 - Prezidenta kungs! - Cieš sukotašu! 667 01:12:25,717 --> 01:12:30,595 Šķiet, ka pārsvars ir ieslēgts otra pēda, Sadams. 668 01:12:30,680 --> 01:12:31,847 Ah-ha. 669 01:12:34,100 --> 01:12:35,642 Ak! 670 01:12:36,019 --> 01:12:37,019 Jā! 671 01:12:40,023 --> 01:12:41,314 Mana āda ir izgatavota no azbesta. 672 01:12:42,025 --> 01:12:44,276 Negadījums sauļošanās salonā pie Dien Bien Phu. 673 01:12:44,485 --> 01:12:48,196 Turpiniet savu biznesu. Man ir jāsamierinās ar šo puisi. 674 01:12:48,448 --> 01:12:50,407 Jā, kungs. Es paņemšu Deksteru. 675 01:12:50,742 --> 01:12:52,617 Padarīsim šo par godīgu cīņu. 676 01:12:58,291 --> 01:13:00,709 Es tevi gaidīju, Lielais. 677 01:13:00,918 --> 01:13:04,713 Beidzot tiekamies. Aplis ir pabeigts. 678 01:13:04,922 --> 01:13:09,551 - Tagad es esmu saimnieks! - Tikai ļaunuma pavēlnieks, Sadam. 679 01:13:11,012 --> 01:13:13,013 Jūsu spēki ir... 680 01:13:18,644 --> 01:13:21,438 Jūsu spēki ir vāji. Tev nevajadzēja nākt. 681 01:13:21,647 --> 01:13:25,108 Nu man ir. Mēs to nokārtosim vecajā Navy veidā. 682 01:13:25,318 --> 01:13:28,028 Pirmais puisis, kurš nomira, zaudē! 683 01:13:37,622 --> 01:13:42,751 Ūdens. Ūdens! Ūdeni, lūdzu. 684 01:13:44,045 --> 01:13:46,004 - Tas ir aizslēgts. No iekšpuses. - Nē! 685 01:13:46,255 --> 01:13:48,340 - Sasodīts! - Mēs nomirsim! 686 01:13:48,591 --> 01:13:50,175 - Saķer sevi! - Izpūtiet! 687 01:13:50,426 --> 01:13:52,803 – Tas nav mūsu īpašums. - Izdari to. Izdari to! 688 01:13:53,012 --> 01:13:55,889 Ak, Geppeto kungs! 689 01:13:58,893 --> 01:14:02,229 Uz priekšu. Nošaut. Tu no manis neko nesaņemsi. 690 01:14:02,480 --> 01:14:05,982 Tu esi netīrs. Es spļauju netīrumiem sejā. 691 01:14:06,234 --> 01:14:09,528 - Es atnācu, lai tevi izvestu no šejienes. -Tu esi amerikānis. 692 01:14:09,779 --> 01:14:12,697 Jā, no Amerikas. Ejam. 693 01:14:12,907 --> 01:14:16,827 Mans draugs, es ilgojos pēc brīvības tikpat daudz kā jebkurš 694 01:14:17,036 --> 01:14:19,204 bet es bēgu no neviena cilvēka. 695 01:14:19,413 --> 01:14:20,747 Tev jānāk man līdzi. 696 01:14:21,582 --> 01:14:23,917 Es nevaru staigāt. 697 01:14:25,211 --> 01:14:27,129 Viņi ir sasējuši manas kurpju šņores. 698 01:14:29,382 --> 01:14:30,632 Mezgls. 699 01:14:33,344 --> 01:14:34,594 Nelieši. 700 01:14:43,938 --> 01:14:48,108 Es pārtraucu misiju. Aploksne ir aizvērta. Mēs paceļamies. 701 01:14:50,486 --> 01:14:52,696 Lūk. Tas ir 4,50 USD. 702 01:14:54,115 --> 01:14:55,407 Es nedomāju, ka tev izdosies. 703 01:14:55,658 --> 01:14:57,534 Uz borta. Mēs izkāpjam. 704 01:14:57,785 --> 01:15:00,620 Kā ir ar pārējiem? Mēs vienkārši nevaram viņus atstāt. 705 01:15:18,848 --> 01:15:23,977 Pagaidiet! Es nevaru iet tālāk. Man vajag dzērienu. 706 01:15:30,193 --> 01:15:32,736 Labi. Pareizi mazliet. Oho, apstājieties. 707 01:15:32,945 --> 01:15:38,283 Mazliet uz leju, mazliet uz leju. Tur. Nav ļoti auksti. Vai tas ir filtrēts? 708 01:15:38,618 --> 01:15:41,870 Viņu artilērija būs nolaista drīzumā pie mums. Mums jāiet. 709 01:15:42,079 --> 01:15:44,331 Nē! Mēs zaudēsim Toperu un Deksteru. 710 01:15:44,916 --> 01:15:48,168 Bet tāda doma ir bijusi visu laiku, vai ne, Mišela? 711 01:15:52,924 --> 01:15:56,426 Tu izskaties skaista kā vienmēr, Ramada. Kā tu zināji? 712 01:15:56,636 --> 01:15:59,888 Es to nedarīju. Tas viss sanāca kad es tevi šeit redzēju. 713 01:16:00,139 --> 01:16:02,599 Es atcerējos tavu uzrakstu manā gadagrāmatā. 714 01:16:02,850 --> 01:16:05,685 Jūs rakstījāt: "Atcerieties jautrību mums bija klasē 715 01:16:05,937 --> 01:16:08,605 "Un es izdrāšu tavu dzīvi ja tā ir pēdējā lieta, ko es daru." 716 01:16:09,482 --> 01:16:12,984 Un tad es saprotu, kur man bija pēdējo reizi šo redzējis. 717 01:16:21,202 --> 01:16:24,246 Ko es varēju darīt, lai tu tik atriebīgs? 718 01:16:24,830 --> 01:16:27,290 Dieva dēļ. Jūs viens otru pazīstat. 719 01:16:27,500 --> 01:16:30,085 Ak, Ramada, kā tu varēji esi bijis tik akls? 720 01:16:30,336 --> 01:16:34,089 Jūs bijāt pārāk iegrimis savā būtībā Miss Perfect College, lai mani pamanītu. 721 01:16:34,298 --> 01:16:38,301 Kāpēc uztraukties par jūtām viena nenozīmīga istabas biedrene? 722 01:16:38,511 --> 01:16:43,556 Vienu pasakainu dienu, viena neticama pieredze. 723 01:16:43,766 --> 01:16:45,976 Man nebija ne jausmas, ka tas tev nozīmē tik daudz. 724 01:16:46,185 --> 01:16:48,520 Es atceros to dienu it kā tas būtu vakar. 725 01:16:48,729 --> 01:16:50,772 Eksperimentēšanas uzmundrinājums, 726 01:16:51,023 --> 01:16:54,943 dalīties ar kaut ko tik jaunu, tik bīstami, 727 01:16:55,194 --> 01:16:58,989 - tik intīmi. - Turpini. 728 01:16:59,240 --> 01:17:01,825 Un es nekad neaizmirsīšu jūsu sejas izteiksme. 729 01:17:02,034 --> 01:17:04,536 Kā sviedri mirdzēja uz tava cietā ķermeņa. 730 01:17:05,288 --> 01:17:06,538 Tad tu sasēji manas potītes. 731 01:17:06,747 --> 01:17:09,916 Stingrāk. Stingrāk. 732 01:17:10,167 --> 01:17:13,420 Bet tas vienkārši nebija pareizi. Tas nebija dabiski. 733 01:17:13,629 --> 01:17:16,840 Gumijlēkšana ir pārāk vienkārša bīstams sporta veids. 734 01:17:17,049 --> 01:17:18,967 Gumijlēkšana? tas ir viss? 735 01:17:20,261 --> 01:17:23,054 Kā tu varēji sāpināt tik daudzus nevainīgi cilvēki? 736 01:17:23,264 --> 01:17:26,099 Ak, Ramada! Tā bija vienmēr tik viegli tev. 737 01:17:26,350 --> 01:17:27,767 Kā tu varēji saprast? 738 01:17:29,770 --> 01:17:32,939 Man bija ieslodzīts Deksters jo es gribēju, lai tu ciestu 739 01:17:33,149 --> 01:17:35,942 - cik tu man liki ciest. - Tu muļķis! 740 01:17:39,613 --> 01:17:42,574 Kad es atklāju, ka nevarēju uzvarēt Topper jo 741 01:17:42,783 --> 01:17:45,368 viņš tevi mīlēja, Es mēģināju tevi nogalināt. 742 01:17:47,204 --> 01:17:49,539 Viņš... Viņš joprojām mani mīl. 743 01:17:52,710 --> 01:17:54,419 Jūs pagriezāt muguru Amerikai 744 01:17:55,546 --> 01:17:58,673 tavas greizsirdības dēļ. Jūs par to maksāsit. 745 01:18:07,767 --> 01:18:09,017 Labs sunītis! 746 01:18:25,201 --> 01:18:26,242 Ew. 747 01:18:26,369 --> 01:18:27,994 Ah-hu! 748 01:18:30,623 --> 01:18:33,792 Alumīnija apšuvums. Desmit gadu garantija. Krāsa nav nepieciešama. 749 01:19:05,574 --> 01:19:06,616 Hm. 750 01:19:27,638 --> 01:19:30,682 Vai jums ir kāda ideja kur tu dosies? 751 01:19:31,725 --> 01:19:33,601 Ha! Tu palaidi garām! 752 01:19:33,894 --> 01:19:37,564 Tas prasīs vairāk lai mani apturētu, velniņi! 753 01:19:37,773 --> 01:19:39,190 Netraucē mani. 754 01:19:39,400 --> 01:19:43,319 Advil! Midol! Nāc šurp! Uz helikopteru. 755 01:19:43,571 --> 01:19:46,531 Viņi saskārās ar nepareizo diktatoru. 756 01:19:46,907 --> 01:19:48,616 Tas nozīmē karu! 757 01:19:51,829 --> 01:19:53,830 Labāk ļaujiet man to atrisināt, dēls. 758 01:19:55,166 --> 01:19:56,791 Ew. Tu esi tik nosvīdis. 759 01:19:57,042 --> 01:19:59,002 - Es zināju, ka tev izdosies. - Ir pienācis laiks. 760 01:20:02,047 --> 01:20:04,299 - Mišela. - Viņa ir mūsu sabotāre. 761 01:20:05,593 --> 01:20:07,844 Vai vari mani dabūt nost veco laiku dēļ? 762 01:20:08,053 --> 01:20:12,682 Piedod, dārgais. Jūs pārdevāt izcilākā valsts pasaulē. 763 01:20:13,100 --> 01:20:17,187 Un domāt, ka es nēsāju tavu kurmi. Izved viņu no šejienes. 764 01:20:21,984 --> 01:20:23,568 Deksters? 765 01:20:24,653 --> 01:20:25,945 Ramada. 766 01:20:30,993 --> 01:20:35,163 Ak, dārgais Dekster. Paskaties, kas viņiem ir darīts ar tavām kurpju šņorēm. 767 01:20:35,372 --> 01:20:39,959 Ak, mana mīļā. Jums nav ne jausmas par ko Es tikko pārdzīvoju. 768 01:20:40,211 --> 01:20:43,796 Bet tagad mēs atkal esam kopā. Mums ir daudz ko gaidīt. 769 01:20:44,048 --> 01:20:48,176 Es gribu to visu izdarīt. Donahue. Džeraldo. 770 01:20:48,385 --> 01:20:52,263 Sallija Džesija. Ak, un kurš ir tas melnais cālis? 771 01:20:53,766 --> 01:20:56,809 - Opra. - Jā! Jā. Viņa arī. 772 01:21:02,274 --> 01:21:04,734 Ejam! Šeit kļūst karsti. 773 01:21:04,944 --> 01:21:06,986 Es atgriezīšos pēc prezidenta. 774 01:21:07,321 --> 01:21:08,696 Topper! 775 01:21:09,740 --> 01:21:11,407 Es palieku šeit ar tevi. 776 01:21:11,617 --> 01:21:14,661 Iekāp tajā helikopterā ar Dekster, kur tu piederi. 777 01:21:14,912 --> 01:21:17,121 Kāpēc? Man likās, ka tu mani mīli. 778 01:21:17,331 --> 01:21:20,083 Ramada, es tevi mīlu. Es mēģināju tevi aizmirst 779 01:21:20,334 --> 01:21:23,461 bet neatkarīgi no tā, jūsu seja ir man uz mēles gala. 780 01:21:23,671 --> 01:21:24,837 Tad ļauj man palikt pie tevis. 781 01:21:25,047 --> 01:21:28,341 Ramada, es gribu būt kopā ar tevi. Es gribu tevi turēt. 782 01:21:28,592 --> 01:21:30,635 Satiec savus vecākus un samīļo savu suni. 783 01:21:30,844 --> 01:21:33,346 Mani vecāki ir miruši. Mans suns tos ēda. 784 01:21:33,973 --> 01:21:37,934 Es atvainojos. Mēs abi tevi pazīstam pieder Deksteram. 785 01:21:38,185 --> 01:21:41,062 Tu esi daļa no viņa darba, lieta, kas viņu tur. 786 01:21:41,313 --> 01:21:45,608 Es neesmu cēls, bet vai jūs esat ir kāda ideja, kas notiktu, ja tu paliktu? 787 01:21:45,859 --> 01:21:47,110 Protams, es daru. 788 01:21:47,319 --> 01:21:51,656 Sekss. Mežonīgs, brīvs, kaislīgs, nevaldāms sekss. 789 01:21:51,907 --> 01:21:54,409 Es tevi samīļotu tu nevari iedomāties. 790 01:21:54,618 --> 01:21:58,371 Es priecātos par tevi jebkurā laikā, jebkurā vietā, jebkādā veidā, 791 01:21:58,622 --> 01:22:01,082 tik ilgi, cik varēji iespējams, vēlme. 792 01:22:09,383 --> 01:22:12,218 Labāk ej. Jūs palaidīsit garām savu pacelšanos. 793 01:22:15,097 --> 01:22:18,766 Uz redzēšanos, Topper. Dievs svētī tevi. 794 01:22:19,018 --> 01:22:21,603 Pagaidiet, ļaujiet man nofotografēt jūs abus. 795 01:22:21,854 --> 01:22:25,231 Tas būs lieliski piemērots sarunu šoviem. Sakārtosim šo. 796 01:22:25,482 --> 01:22:29,319 Tuvāk kopā. Nāc. Nekautrējies. 797 01:22:29,528 --> 01:22:30,695 Aplieciet viņai roku. 798 01:22:31,447 --> 01:22:33,823 Es jau gandrīz sapratu. Šis ir lielisks kadrs. 799 01:22:34,033 --> 01:22:36,284 Mans Dievs, tev tas patiks! 800 01:22:36,910 --> 01:22:41,205 Zini, citos apstākļos jūs būtu lielisks pāris. 801 01:22:41,957 --> 01:22:44,959 Nu labi. Saki che... 802 01:22:45,544 --> 01:22:48,296 Tu pārāk daudz kusties. Beidz griezties! 803 01:22:48,505 --> 01:22:50,173 Tas padarīs mani bagātu un... 804 01:22:51,592 --> 01:22:55,303 – Viņš tiešām bija vīneris! - Nevajag mani iesākt. 805 01:22:55,554 --> 01:22:58,598 Turies tur! Turies! 806 01:22:59,683 --> 01:23:02,185 Šis bagijs dodas uz Ameriku? 807 01:23:02,394 --> 01:23:04,020 Es baidījos, ka esam tevi pazaudējuši! 808 01:23:04,229 --> 01:23:05,647 Pazudis? Nav iespēja. 809 01:23:05,856 --> 01:23:07,940 Brauc pāri! Es saņemu loga sēdekli. 810 01:23:15,449 --> 01:23:18,576 – Tie ir manā redzeslokā. - Uz mirkli! Tas ir personiski. 811 01:23:22,790 --> 01:23:25,083 Mēs esam pārāk smagi. Mums ir nepieciešams zaudēt svaru. 812 01:28:23,048 --> 01:28:25,633 Karstie šāvieni! Daļa Deux tika filmēta Holivudā 813 01:28:25,842 --> 01:28:27,885 tiešraides studijas auditorijas priekšā.